Peculiar Mademoisselle

Lagi-lagi dari Endah (kali ini di milis) :

On 12/26/06, perca wrote:

Temans,
Menutup tahun 2006 yang penuh bencana dan airmata tapi juga penuh bertaburan buku-buku baru, baik karya lokal maupun terjemahan, seperti tahun lalu, aku bikin daftar buku yang paling berkesan untukku sepanjang 2006. Dari 59 judul buku yang kubaca selama 2006 , semuanya sebetulnya punya kesan sendiri-sendiri, namun ada 10 buku yang paling berkesan. Misalnya, ceritanya sangat menyentuh emosi sehingga membuatku berurai airmata. Atau tokohnya terus-menerus teringat olehku. Atau bisa juga buku itu membuatku gembira. Ada juga yang cerita dan tokohnya begitu mirip dengan keseharianku.

Maka daftarku adalah sebagai berikut :

1. To Kill A Mockingbird (Harper Lee)

Cerita tentang masalah keadilan, dari sudut pandang seorang anak kecil, dan ada sosok ayah yang luar biasa di dalamnya.

2. The Kite Runner (Khaled Hosseini)

Sangat mengharukan, bikin tersedu-sedu membaca besarnya kasih seorang teman.

3. Snow Flower (Lisa See)

Ini juga buku yang bikin airmata menetes tak tertahankan, kisah persahabatan dua wanita.

4. The Know World (Edward P Jones)

Lagi-lagi buku yang sangat mengharukan, kisah perbudakan sesama kulit hitam.

5. Balzac dan Penjahit Cilik dari Cina (Dai Sijie)

Buku yang sangat menarik, betapa daya tarik sastra bisa membuat orang melakukan hal-hal yang tak terduga.

6. Pillar (Ken Follet)

Wow, buku yang keren abis. Kisah perjuangan seorang laki-laki mencapai cita-citanya untuk mendirikan katedral. Detail-detail pembangunan katedral di masa lalu, dengan peralatan sederhana, luar biasa! — cukup tebal juga, bisa bikin bantal, wekekeke, 1000 halaman lebih, huahahaha

7. Pangeran Pencuri (Cornelia Funke)

Cerita fantasi di Venesia, sangat-sangat menarik, dan ilustrasi oleh ibu Funke cantik sekali.

8. Sang Pemimpi (Andrea Hirata)

Aku jarang baca karya penulis lokal, tapi yang satu ini, cerita yang asik, alur ceritanya lancar, enak dibaca. Kisah persahabatan yang juga bikin air mata menetes.

9. The Priest’s Madonna (Amy Hassinger)

Di tengah jor-joran kisah sekitar pro-kontra masalah Yesus dan Mary Magdalena, buku ini walau menggunakan tema yang masih berkisar di situ juga, lumayan berbeda, penggambaran konflik emosi yang menarik dari seorang gadis kutu buku yang mencintai seorang pastor.

10. Kompas Emas (Phillip Pulman)

Menjelang akhir tahun, keluar buku fantasi yang sudah lumayan lama ditunggu, kisah Lyra dan daemonnya, dan my favorite bear, Iorek Byrkinson.

Tapi selain itu, ada beberapa novel yang aku baca, yang belum diterjemahkan (atau baru diterjemahkan setelah aku baca yang edisi bahasa inggrisnya), yang menurut aku sangat berkesan :

1. Dragon Rider - Cornelia Funke

Katanya sih sedang diterjemahkan oleh GPU, moga-moga tahun depan bisa release. Keren banget fantasinya. Kisah petualangan seorang anak dan seekor naga perak yang asik banget, berkelana dari Eropa sampai ke pegunungan Himalaya.

2. Inkheart & Inkspell - Cornelia Funke

Ini juga masih harus bersabar banget nunggu terjemahannya, karena masih ngantri setelah Dragon Rider. Kisah Mo dan Meggi, yang bisa membuat karakter-karakter keluar dari buku dan menjadi hidup. Cerita bagi para maniak buku, karena tokohnya juga banyak yang kutubuku sejati.

3. Kafka on the Shore - Haruki Murakami

Ngiler waktu baca review nya Sherlock, akhirnya aku cari deh, dan gak nyesal banget, bener-bener keren! Karakter-karakter yang sangat luar biasa, orang-orang depresi, tapi gak bikin yang baca jadi depresi!

4. Secret Life of Bees - Sue Monk Kidd

Keren juga! (udah diterjemahin kog, hehehe), cerita pencarian jati diri seorang gadis. Ada kisah tentang rasialis juga, kulit hitam vs kulit putih, ah, mengharukan….

5. The Glass Palace - Amitav Gosh

Astaga, bagus banget, kisah masa lalu Burma, pra-kolonial hingga masa penjajahan Inggris. Tentang keluarga keturunan India yang menjadi pengusaha di Burma. Bagus!

This entry was posted on Monday, December 25th, 2006 at 10:01 pm and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.